![]() | ![]() |
Se også Èkløve (verb.), Ìklave (subst.), Ìklave (subst.), Çklave (subst.), Çklave (subst.), Èklave (verb.), Èklave (verb.), Ìklo (subst.), Ìklo (subst.), Ìklo (subst.), Ìklov (subst.), Ìklov (subst.), Çklove (subst.)
subst. _ (ow/åw K 2.4:) klåw·/klåw/Áklåw(·) (K 1.3) alm.; også *klo·v Fanø. _ genus: mask./fk. (K 7.2). _ plur.: ´er (K 6.2).
[jf. vestnordisk klofi (fx = kløftet lyseholder)]
1) = ildtang (til transport af el. omroden i gløder etc.), også (tydeliggørende) kaldt »ild·klove [1601: ildkloffue (SprKult.XIII.130); SVJy (inkl. Vadehavsøerne), spredt i Hards (±NV), spor. i NØJy, MØJy og SØJy; se kort; fortrinsvis i ældre kilder; syn.: ild·klemme, ild·tang]
![]() | ![]() ![]() |
Kloe, klov ¨ er det Jern Redskab, som mand tager Ilden med. Ellers kaldet en ¨ Ildklemme, Ildtang. Ribe (TerpagerÌ.ca.1700). Klov eller Ildklov kaldes en ¨ Ildtange (fordi den er kløvtet som Koens Klov). SVJy (NFogtmann.1812).
Forrige betydning - Næste betydning
2) = lyseholder, også (tydeliggørende) kaldt lyse·klove; i ældre tid en hjemmelavet holder af træ (fx til ophæng på væggen, jf. væg·klove), senere også om egentlig stage (oftest af metal) til placering på bord etc. [1588: Klou (Svenstrup.Grenaa.A.I.161); MØJy (±V), Djurs (± RougsøH og Anholt), spor. i øvrige Midtjy og i Bjerre; se kort; syn.: profit x]
![]() | ![]() |
Klow = ¨ Trælysestage, hvor Piben (= holderen) er en Klemme, hvori Lyset sættes. NSamsø. Spillemanden fik en Stol hen i et Hjørne og et Lys i en paa Væggen hængende "Klov". Djurs (JySaml.2Rk.III.110). Klouen eller Jomfruen ¨ en 2 Alen høj Lysestage ¨ som vi kunde flytte med, hvorhen ¨ det bedst passede. MØJy.
3) om andet redskab, som holder noget sammenklemt. En boww (= bue, jf. Ìbue 3) kaldes et stykke reb med en bitte klove, som en (= man) kan snære sammen som en bylt. *Thy (Krist.JyA.II.171). De havde sådan klaver at bære foder i fra laden og til hövederne. *Ommers (Krist.JyA.II.174).
![]() | ![]() |
Sidens top |