blå·øje
ÇBo| blå·øje | ÇBo |
Se også Ìbåd (subst.), Ìbåde (subst.), ¢både (verb.), £både (adv.), bære (verb.), bære (verb.), £bede (verb.), ÇBo (mn.), Èbo (verb.), ¢´bo (sms.led), £´bo (sms.led), bud (subst.), burre (subst.)
subst. _ udtales som inf. af »Èbo. _ som 2.sms.led se ¢´bo og £´bo. _ genus: neutr./fk. (K 7.1).
[muligvis < rigsmål; delvis sammenblandet med bod pga. lydligt sammenfald (Vends, Hards, SVJy)]
1) = bolig, hjem [< rigsmål; spredt i Nørrejy, spor. i Sønderjy] saa kom han til Smeden i Nr. Felding og var der et Aar, til han selv sluk Bu¶e (= slog bo, dvs. satte bo). Hards (HPHansen.Opt.).
Forrige betydning - Næste betydning
2) = tilholdssted, rede for dyr [jf. ¢´bo; spredt i Midtjy, spor. i øvrige Jyll] de wa gu¶è hon¶è dæ wa i djæ bu¶è = det var god honning, der var i deres bo (dvs. et humlebibo). $Tvis. (talemåde:) ræw¶èn tår aldri lam¶ ve hans i·n båw¶ = ræven tager aldrig lam ved sit eget bo. Ommers. \ (i navne på lege:) tage i/for ulvens bo. *Mors (Schade.99). *$Lødderup. _ drive el. genne so i bo se so x.
Forrige betydning - Næste betydning
3) = fristed i leg [spredt i Vestjy] Krist.BRL.228. Aakj.JF.84.
4) = families ejendele; dødsbo [< rigsmål; spor. afhjemlet] _ (talemåde:) Dem, der betaler djer (= deres) Gjæld, formierer (= forøger) djer Bue. AarbHards.1930.117.
| blå·øje | ÇBo |
| Sidens top | |