gå´i´by´tøjÌgård

Se også gåde (subst.), gade (subst.), Çgar (adv.), Ìgarn (subst., sms.led), gide (verb.), gor (subst.)

går

subst. _ udtale »kort (med noter), jf. også K 1.3, K 4.9, K 6.2; om udtalen af den forudgående præp., se i x. _ generelt: i forb. som i går morgen (etc.) oftest tryksvagt (og da med tab af evt. længde og stød{), sjældnere bevarer ordet sin trykstyrke i sådanne forb., men taber (som en slags 1.sms.led) sit stød}.

\ Ìogså gow¶r Ommers´Ø; Çindenfor linien A´A spredt også gúr (K 2.1); Èspor. også goÚr (K 2.1); ¢dog gu¿u $Houlbjerg, $Skannerup; også go¿r Fur, Hards´V; også go¿r spor. i SØJy´N; £også gow¶, gåw¶ NØDjurs; Àogså gu¶èr SVJy´S; dog go¿o $Mandø; Îogså går¶ $Hostrup; også gåw¶è Tønder; også go(·)w Åbenrå; også Ágå· $Løjt, $Rise; {fx i gu ¡må·n (= i går morges) $Haverslev; egåÁjaws (= i går aftes) $Rise; uè forkortes da som vanligt til wo, wå: gwor $Vroue, spor. i Sall og Ommers´V, sideform i Bjerre og Hards; gwo $Bjerre; gwår $Tvis, HindH; forkortelse kan være ledsaget af è´tilkomst: gwårè $Agger (fx i gwårè må·r = i går morges); gårè $Darum, $Hostrup; ekstrem reduktion af går ses i forb. è Ágraw·tèn (= i går aftes) ØSønJy´N; }fx i ¡gu·r ¡må·n $Haverslev, i ¡go· må·n $Mandø.

[jf. andendag·går, over·går x]

_ kun i flg. forb.: i går = rigsm. (talemåde, med varianter:) a wa itt ow den Slaw, dæ wa føj i Gue aa tahret ve Kakkelownen om Nætten = jeg var ikke af den slags, der var født i går og tørret ved kakkelovnen om natten (dvs. jeg var ikke nem at narre). MØJy (JyUgeblad.II.302). _ i går aften (= i aftes) se Ìaften 4. _ i går morgen (= i går morges) se morgen x.

gå´i´by´tøjÌgård
Sidens top