Èhæftehæftet

Se også Ìhæfte (subst.), Çhæfte (subst.), Èhæfte (verb.)

¢hæfte

verb. _ hæwt/hæw§t (K 1.5, K 1.6) SamsøÌ, SØJyÇ; höwt/höw§t/höw·t (K 1.5, K 1.6) Ommers, HardsÈ, SVJyÈ, Sønderjy´N. _ præs.: ´er (K 6.2)¢. _ præt. og ptc.: ´et (K 6.1) alm.; hæwt hhv. hæw¶t SSamsø; hæwt $Lejrskov£.

\ Ìogså *høvt; Çogså hæw·t, höwt; Èogså hæw§t; ¢også hæftèr NSamsø; £også hæw§tèt

[af uvis opr.; jf. ØMO. hæfte III; muligvis < hæve (jf. synonymet Ìhævre 2); Samsø, Sydjy og Sønderjy´NØ, spor. i Midtjy og øvrige Sønderjy; se kort; syn.: Çhofte, Çhætte]

Tæt afhjemlet

= stilne (¡af), aftage; klare op. Bjerre (Plesner.1807). det hevder a Koen (= det hæfter et »korn), dvs. holder en Smule op, ¨ om Veiret el. Uveiret. SØJy (HCMonrad.ca.1820). "Det hævder i æ Vær" (= hæfter i vejret) ¨ naar Regnen er forbi, og Luften begynder at klarnes. ØSønJy´N. Go i Ly¿, te de hæw§tè let! = gå i ly, til det stilner lidt af. $Lejrskov. no hæfter hon = nu tager det af (jf. Çhun 4). NSamsø. han hæw§tèr e§t = det stilner ikke af (jf. Çhan 4). AndstH (F.). \ (overført) = vente. å·, höwt æn let! (= åh, hæft en smule), dvs. giv tid. *$Darum.

Èhæftehæftet
Sidens top