for¡raske

for·reb

Se også ¢for (konj.), £for´ (sms.led), £for´ (sms.led), fyrre (num.)

forre(´)

adj., sms.led. _ fårè/Áfårè(´) (K 1.9) alm.Ì; får¶è Vends, MØJy, $NSamsø; få·r(è) $Læsø; Áfå·rè(´) Als, Sundeved, $BovÌ; få·r´ Angel (F.I.334).

\ Ìi Sønderjy optræder ordet vekslende som adj. og 1.sms.led.

[egl. komp. svarende til Çfor; Vends (±SV), Him´NØ, Ommers (±V), Midtjy´Ø, SØJy, SVJy´S, Sønderjy (± Fjolde og Vadehavsøerne); se kort; syn.: £for´]

Tæt afhjemlet

= forreste, for´; modsat »bagre(´). jæn¶ o di får¶è wo·n = en af de forreste vogne. MØJy. A hå læt di tåw fårè Hju¿l sløv (= jeg har ladet de to forreste hjul »sløve), dvs. ladet sætte ny Fælg om dem. SØJy. dæçj ¡får¶è å dæçj ba©¶è ¡sto¿Ï = den forreste og den bagerste Agestol. $Gosmer. Først malkes de ¡to¿ ¡fårèªpa§tèr så di ¡to¿ ¡ba©èr = først malkes de to forreste patter, så de to bageste. $Vodder. (talemåde:) han ær 嬧ti i æ fårè raj (= han er altid i første rad), dvs. fremmelig med sit arbejde. $Darum (F.III.3). _ (anvendt som subst.:) hon wæntj får¶i te = hun vendte forsiden til. $Hellum. \ (overført:) få/have det forre mon se mon x.

for¡raske	for·reb
Sidens top