![]() | ![]() |
Se også Ìbrøde (subst.), Çbrøde (subst.), Èbrøde (subst.), £brøde (verb.)
verb. _ med sideformen bråde. _ brø·è Vends (AEsp.VO.); brø· $Læsø; brø·Û NVJy, SyJy; brø·j MØJy´V; brø·r/Ábrø·è (K 4.1, K 1.9) Sønderjy´NØ; bro·Û/bro·j (K 4.1) MØJy´S; bro·r $Voldby; *brode Ommers (OBork.1814); *braade SSamsø (Hansteen.ca.1825); Ábrå· Sundeved, Als, $Bov; *bråh Hagerup.Angel.11. _ præs.: ´er (K 6.2). _ præt. og ptc.: brÒ¿ hhv. brÒt (mv. som i »Çbryde) Vends; brø·è hhv. brøt $Læsø; brø·ÛèÛ $Hurup; bro·r hhv. bro·rè $Voldby; ´èt MØJy´S, SØJy, SønJy´N; brø§t hhv. brøt SØJy´S; Ábrå·t hhv. bråt Als, $Bov; (ptc.:) brø·t $Rise; brå·rè Sundeved.
[beslægtet med brysk; jf. ØMO. brode; hvad angår præt.´ og ptc.´formerne, er disse spor. i NJy og Midtjy´Ø faldet sammen med tilsvarende former af Çbryde; MØJy´S, SØJy, Sønderjy´Ø, spor. i Nordjy og i Midtjy´Ø; se kort; syn.: Èbrage 1]
![]() | ![]() |
= knuse hørstængler (med en »Ìbrøde, over »brødegrav, »brødekule eller i ovn) for at frigøre taverne til videre forarbejdning; jf. OHøjrup.L.206ff. Hørren blev brødet i Lokker, saa store som man knap kunde spænde om med en Haand. Ussing.Erritsø.22. Naar der var blevet bagt Brød, proppedes Ovnen saa fuld af Hør, som de kunde ¨ Den følgende Dag var den godt tør, og saa skulde den braares; saa stod de inde i Bagehuset og huggede løs med Braarer (= brøder) ¨ Det var mest Karlenes og Daglejernes Arbejde. Ussing.Als.83. (spec.:) Paa Steder, hvor de avlede meget Hør, gravede de en stor Grav og tændte en Ild deri, og over denne blev Hørren brudt, man sagde, "di brö¶ hörè we graw". Vends´NV.
![]() | ![]() |
Sidens top |