blønneÇblå

Se også Çblå (verb.), Èblå´ (sms.led), Ìblår (subst.), Ìblad (subst.), Ìblade (verb.)

Ìblå

adj. _ blo¿/blo¿è/blo(w)¶ (K 2.3) alm. i Nørrejy; blò¿ Læsø; blå¿/blå· (K 1.1) alm. i Sønderjy; blo· Als; bloa $Fjolde. _ som 1.sms.led: se Èblå´. _ neutr.: blåt NØVends (K 7.4; dog blòt Læsø); blo¿t spor. i Vends (jf. AEsp.VO.IV.341), Samsø, Anholt, Mols (ældre); blå·t Sønderjy´SØ (K 7.4; dog blo·t Als). _ plur.: u.end.

= rigsm. \ (substantiveret:) en blå = femdalerseddel (jf. blå seddel/dreng ndf.). *Dania.II.188. _ den blå = kaffekande [spor. i Nørrejy] _ det blå = dybt vand [spor. afhjemlet] ¡u·Û i de bÏo¿ = ude paa det dybe i Havet. *$Gosmer. \ faste forb.: blå blommer (plur.). ¡blo¿o ¡blomèr, kaldte Meddelerens Mor den Plante, der hedder Hindebæger, og hvoraf der vokser en Mængde på Mandø. *$Mandø (muligvis identisk med Manølyng, jf. JLange.ODP.I.865). _ blå dreng = femdalerseddel. *Blich.XXX.165. _ blå drenge (plantenavn) se dreng 14. _ det blå flag = navn på kvadrilledans. *Ussing.Als.182f. _ blå hun = (fisken) kulso, stenbiderhun; jf. Brøndegaard.Fauna.I.277. *RefsH (Thy). _ blå jomfru = (insektet) guldsmed; jf. Brøndegaard.Fauna.I.43. En anden (guldsmed), hvis bagkrop er flad og af blå farve, kaldes "den blå jomfru". *Hards´NV (Sgr.III.95). _ den blå jomfru (om henrettelsesmaskine) se jomfru 5.2.5. _ blå karle = gendarmer (jf. blå·mand). *AEsp.VO. _ den blå ko = havet (vist normalt Vesterhavet) [spor. i Nord- og Vestjy] Havet ¨ kaldte han altid "dæi blaa Kov". Gaardboe.FV.276. (om ulovlig bjærgning af strandingsgods:) Nogle Fjelle eller en Planke at redde op i en Grøft til Natten ¨ har alle Dage været Skik og Brug. Det kaldes at malke "den blaa Ko". PJNiels.Darum.116. CBruun.FV.74. _ den blå so. Æ blo Sow var ¨ et Spøgelse, som viste sig for unge Mennesker, der havde spilt Kort om Penge. Krist.DS.NyRk.II.146. _ blå seddel = femdalerseddel. *F.III.175. _ blå Søren (om fisk) se Søren. _ blå tråd. Fintspundet Hørgarn brugtes til Sytraad, og blev det farvet, kaldtes det blaa Traad. *HadsH. *TørrildH (SØJy). _ på et blåt øje = uden sikkerhed; på slump. *$Todbjerg. *F.III.164. \ (også, om mælk) = ringe, fedtfattig; jf. blå·mælk [spor. afhjemlet]

blønneÇblå
Sidens top