bryn
Çbrynde| bryn | Çbrynde |
Se også Çbrynde (verb.), bryne (verb.)
subst._ brø(ç)÷j Vends (K 4.4); brøñ(·)/brøn(·) (K 1.3, K 4.4) øvrige Nordjy, Midtjy og SVJy´N; spor. også bryñ· (især i Vestjy). _ genus: fem./fk. (K 7.2) alm.; neutr. (i betydning 5) Vends.
1) = brand.
1.1) = ildebrand [spor. i Thy´S; syn.: hus·brynde, skade·brynde] man siger om f. eks. et redskab, som er beskadiget ved brand: "de hå væt i brønd". RefsH.
1.2) = hedebrand; afbrændt hedeareal [Hards´SV, SVJy´NV; se kort; syn.: brynding, hede·brynde]
 |  Tæt afhjemlet |
ej allene afbrændtes Lyngen, men Moren tillige (jf. mor x). Og varede denne Brynde i tre Uger. Blich.XXII.33. I Tiden derefter (dvs. efter branden) faldt ingen Regn, og der opstod da paa "æ Brynd" ¨ en voldsom Aske og Sandknog. RibeAmt.1931.729. (talemåde:) Et Aar "i Brønd" er lige saa godt som et Aar "i Rønd" (jf. rødne x), sagde Folk ¨ Det vil sige, at det er lige saa godt at lade Jorden ligge et Aar efter Afsvidningen (af lyngen), før man pløjer, som at pløje det straks, og saa lade det ligge som Brakmark. ØH.1948.161.
Forrige betydning - Næste betydning
2) = smerte fremkaldt af en forbrænding el. skoldning; også om brandsår [Thy (±N), spredt i Hards´N; se kort]
 | Tæt afhjemlet Spredt afhjemlet |
"dæ æ brønn i æ" siger vi, når det brænder i et brandsår. Hards´NV. når man er blevet forbrændt og smører Æggehvide på, så "tår e æ Brønd" (= så tager det smerten). Thy´S. han har brojjen sæ, men no skal æ hent jen dæ ka løs øver brøn _ eller stell brønd = han har brændt sig, men nu skal jeg hente en, der kan læse over brynde _ eller stille brynde. Thy.
Forrige betydning - Næste betydning
3) = halsbrand [spor. i Nørrejy; syn.: hals·brynde]
Forrige betydning - Næste betydning
4) = stærk solvarme, hede [spor. i Midtjy´Ø; syn.: sol·brynde, middags·brynde] i Høsten denne Sommer, som var præget af ¨ "den stuere Brønde", var Foraarskornet saa ringe, saa det ikke var værd at høste. Kaae.Laasby.74.
5) = jern til brændemærkning, »brændejern; mærket, som indbrændes med jernet [spor. afhjemlet, fortrinsvis i ældre kilder] en herreløs Hest (med) et Brynde paa højre Side af Laaret. Abildtrup.Vorgod.185.
| bryn | Çbrynde |
| Sidens top | |