klap·kassen
klap´¡op| klap·kassen | klap´¡op |
subst. _ med sideformerne klæpning, klæpling. _ 1.led: klap´/kla§p´/Áklap´ (K 1.4) alm. (dog også uden vestjysk stød i Bjerre); klæp´ MØJy (±SV), Samsø. _ 2.led: (»´ing:) ´neµ alm.; ´leµ dominerende i MØJy; ´ni Samsø (spor. vsa. *´ling). _ genus: fem./fk. (K 7.2); (i betydning 3) stof´neutr. _ afvigende bf.: ´ªni¶èn Samsø. _ plur.: ´er (K 6.2) alm.; ´ªni¶è Samsø.
[< Çklappe 5.6 (i betydning 3 dog muligvis < Çklappe 5.1, som antydet i Ord&Sag.1989.18)]
1) = stort knippe aftærsket langhalm (svarende til fx 8 tærskede neg), samlet om enderne med 2 halmbånd; anvendt til foder, strøelse etc., evt. (efter »ribning) som »taghalm; undertiden specificeret som havre·klapning, rug·klapning mv. [1640: noget ¨ klapening (SkastTingb.); SVJy´S, Samsø, SØJy (±NV), Sønderjy (±SØ); se kort; syn.: Ìbrodde 1.1, brodning 1.1, Èklap 1]
 |  Tæt afhjemlet |
(præstens indtægter 1727, bl.a.:) Af Menigheden Græsning til en Ko, og til Vinterfoder 2 Kleplinger af hver »Otting (= dyrket areal). NSamsø (AarbAarh.1947.42). Halmen blev (efter tærskning) rystet godt af (for kerner og småhalm) og bundet i store bundter, "klapninger", der anvendtes til kreaturfoder (hvorimod småhalmen blev bundet i knipper, jf. knippe x). VoerH (MØJy). Áklabneµè ¨ var Bundter af Halm, som ikke var Áre·vèt (jf. ribbe x). Ribningen foretoges senere. $Øsby. En Klapning havde to Bånd, et forneden, et foroven. Det nederste (længste) lavedes, bandtes eller snoedes, det øverste snoedes ud af selve Toppen, så det sad fast med den ene Ende og snoedes så om Toppen på Klapningen. HostrupD.II.2.95. Kla¶pningerne stables ¨ i Loen, til senere Brug: om Vinteren til Fodring, eller Strøning i Stalden. Vægt ca. 30´35 kg. VSønJy. Gik (= slap) foderet for tidligt op for en bonde om foråret, kørte han rundt til hver mand i ¨ sognet og bad om en klapning. Man sagde da, at han kørte rundt med æ hungervu¶èn (= hungervognen). ØSønJy. De gav dem (dvs. omvandrende tiggere) en klapning halm at ligge på (i laden) og gamle dækkener ¨ til at lægge over dem. ØSønJy. (vejrvarsel på »Pedersdag, 22. februar:) Så ska vi lægg en klapning halm ue o e mørring. Vinne de blæs, så ska vi kun la den blæes væk, for så kommer vi int te å vant den, men vær den liggen, ska vi sammel den ind, for så kommer vi te å brueg den = så skal vi lægge klapningen ud på møddingen; hvis det blæser, så skal vi kun lade den blæse væk, for så kommer vi ikke til at mangle den; men bliver den liggende, skal vi samle den ind, for så kommer vi til (dvs. bliver vi nødt til, jf. Çkomme 70c ) at bruge den; for så kommer foråret sent). Højer. \ (spec.:) Taget (jf. tag x) var det rene Halm, som skulde anvendes til Tækning. Bandtes (resten af) Langhalmen sammen, kaldtes det »Skump. »Krumhalm (dvs. denne rest) kaldtes ved Sammenbinding Klapninger. *SJyAarb.1953.70.
Forrige betydning - Næste betydning
2) = knippe af »taghalm, i alm. bestående af 2´3 »tagneg, samlet med halmbånd; beregnet på tækning; også (tydeliggørende) kaldt tag·klapning [spor. på Samsø og i Bjerre] Tag bliver bundet i smaa Neg ¨ og tre af dem danner en "Klæpning". SSamsø. Næ di task Row, saa skuld et dannes pent i strij Klapninge, sodden te de ku ve godt aa tæk mej = når man tærskede rug, så skulle det dannes (dvs. formes) pænt i stride (dvs. stive) klapninger, sådan at det kunne være godt at tække med. $Bjerre. tagklapninger er bundter af 2 sammenbundne neg (anvendes ved tækning). EndelaveSg (Bjerre).
3) = (materialet) langhalm. [videreudvikling < betydning 1; Als; se kort; syn.: Èklap 2]
 | Tæt afhjemlet |
vi ku begynd o e æ Tæsken lich ætte Hællet. Vi skuld hå en Diel re’eft da vi ho væt e ledt rutten mæ e Klapning = vi kunne begynde på tærskningen lige efter helligdagene (jf. helg); vi skulle have en del (halm) »ribbet, da vi havde været lidt ruttende (dvs. ødsle) med langhalmen. HAlsinger. (JyTid. 12/12 1954). »Hæssene (af korn, opstillet på gårdspladsen) di blöw ¡tå·t mæ Áklapnèµ = de blev tækket med Klapning (mod regn). $Als. (dagbog 1768:) Den 4. juny ¨ vi ¨ havde endda tilovers nogle (40) knipper klapning. ChrHans.Elstrup.22.
| klap·kassen | klap´¡op |
| Sidens top | |