![]() | ![]() |
Se også Ìklap (subst.), Çklap (subst.), Èklap (subst.), £klap (subst.)
subst. _ klap _ genus: neutr./fk. (K 7.1). _ plur.: u.end.Ì alm.; også kla§p SVJy.
\ Ìalm. anvendt i betydning 3; men formen synes i nogle kilder at være stof´neutr.
1) = klappende lyd; klappen i hænderne (som udtryk for bifald) [< Çklappe 2.2; spor. afhjemlet] e So·l ¨ vild ¨ vænd· bag om¶ ¨ så ga et Kla¶p = sålen ville (dvs. havde det med at) vende bagom; så gav det klaplyd. *SVJy (PoulAnd.P.50). De ¡gåw èt ¡Klæp mæ èn ¡Dör¶ = Det gav et Smæk med en Dør. HostrupD.II.2.101. ska wi ji ham æ klap? = (skal vi give ham) en klapsalve. AEsp.VO.
Forrige betydning - Næste betydning
2) = klappende berøring af person el. dyr (som udtryk for anerkendelse, opmuntring, sympati) [< Çklappe 3.1; spredt afhjemlet] hon fæk et betè ¡klap po ¡kjæ·bèt = hun fik et lille klap på kinden (jf. kæbe x). $Hundslund. de ka wær skön¶t nåk mæ æ bette klap på skòllere = det kan være rart nok med et lille klap på skulderen. AEsp.VO.
3) = slag, rap, dask; klø, smæk [< Çklappe 4.2; spor. afhjemlet] do sku¬ ha nu guè klap i di röw¶ = du skulle have nogle gode slag i din røv. $Agger. du ¡feær at ¡klap ywèr a ¡feµèr = Du får et Rap over Fingrene. $Fjolde. Aa aall wa di rej faa hans Klap = og alle var de rædde for hans klø. Thomaskjær.SV.51. Det kostede nogle Tørne med Nap og Klap ¨ inden han (som »gåsedreng) lærte at sætte sig i Respekt som Herre og Mester over Gaaseflokken. Frifelt&Kragelund.70.
![]() | ![]() |
Sidens top |