ÌkippeÈkippe

Se også Ìkippe (subst.), Èkippe (verb.)

Çkippe

verb. _ kip/ki§p/ki÷p/Ákip (K 1.4) alm.; Ákjep Als, $Fjolde; (tryksvagt) *kep Angel. _ bøjning: ´er ´et ´et (K 6.2, K 6.1).

[< nedertysk kippen; spredt i Sønderjy, spor. i Viborg´Silkeborg´egnen]

= vælte, vippe, tippe (noget). vi pikke å e dø å ønske folk et godt nytåe, å sint hint de en telle, som di keppet nen i e korre = vi (børn, der gik rundt og tiggede nytårsaften) pikkede (dvs. bankede) på døren og ønskede folk et godt nytår, og siden (dvs. så) hentede de en tallerken (med kager), som de vippede ned i kurven (som vi havde med). SkriftSundeved.2008.64. ¡som· di ha jo æn ¡triñ, va di kuñ kjep ¡om, væn a ¡vafèÏ vå ¡bru·n ªvun å dèñ ¡ièn ¡si· = somme (dvs. nogle folk) havde jo en rund (vaffelpande), som de kunne vende rundt, når vaflen var blevet brun på den ene side. $Fjolde. \ (hertil vel, overført:) hun hæ kippet = (hun) har haft abort. *ØSønJy. ¡kep ham ¡jæn (= kip ham én!), dvs. slå til ham! *Alsingerg. (jf. også kippes). saa kam han lisum litt te Kippen = så kom han ligesom lidt til kippen (dvs. til hægterne, efter stærk beruselse). *Deichgräber.AlsV.177.

ÌkippeÈkippe
Sidens top