![]() | ![]() |
Se også Ìjeppe (subst., interj.), Èjeppe (verb.), ¢jeppe (verb.)
mn. _ med sideformerne Jep, Jappe, Jap. _ jæp/jæ÷p/jæ§p/Ájæ(÷)p (K 1.4) alm.; jɧp NVJy; også je§p MVJy, SVJy; (vedr. sideformerne, især i tryksvag stilling foran efternavn mv.:) jæp, jep alm.; også jÉp Vends, NVJy; (i forb. Jappes stav, se ndf.:) ja§p $Darum; jap spor. i SVJy´S.
[sideformen med ´a´ skyldes formentlig påvirkning fra Jakob]
_ (talemåder, med varianter:) Haçj memèr mæ muç¶j lisèm Jæpès we·r (= han mimrer med munden ligesom Jeppes vædder), dvs. bevæger munden uden at sige noget. $Hellum. (med ordspil på Çjep:) je§p de ær en söl¶è naw¶n, de ka æ kyw·lèµèr sæj· fa·r di komèr å¶ è skå·l = Jeppe (det) er et sølle navn, (for) det kan kyllingerne sige, før de kommer (ud) af (ægge)skallerne. $Vroue. \ faste forb.: Jeppe skurvhat se skurv·hat x. _ Jeppes halvpægle = (tallet) 15 [fiskersprog] *Sall (Krist.JyA.V.39). _ Jeppes kirke. ¡jæpès ¡kjerk, om en lille Del af Kirkens inderste Del (fjernest fra Altret). *$NSamsø. _ Jeppes klokke = (tallet) 13 [fiskersprog] *Sall (Dania.II.189). _ (sangleg:) plukke (i) Jeppes kål se kål x. _ (leg:) prikke Jeppes øje ud. Jæpès yw· (= prik i en kridtcirkel, tegnet fx på en dør) ¨ Den, som skal prikke, får en pind eller kæp i hånden og bliver af en af de andre børn _ idet han stadig må se mod loftet _ svungen så mange gange rundt, at han er tilstrækkelig ør i hovedet ¨ så får han lov at prikke Jæppes øje ud, i fald han kan. *$Hellum. _ Jappes stav [syn.: ÇJakob (forb. Jakobs stav)] japès staw ¨ et stjærnebillede, Orions bælte. *Vestjy (F.).
![]() | ![]() |
Sidens top |