ÌhoveÈhove

Se også Ìhove (subst.), Èhove (verb.), ¢hove (verb.)

Çhove

subst. _ håw·/Áhåw(·) (K 1.3) alm.Ì; *håw $ØsbyÇ. _ genus: fk. _ plur.: ´er (K 6.2).

\ Ìogså haw·/Áhaw(·) SønJy´S (jf. K 2.4); Çmuligvis ved sammenblanding med »Ìhov.

[opr. samme ord som »Ìhov (i dettes ældre sideform hove); ØSønJy (±SV), spredt i VSønJy, spor. på Als, i Angel, Sydjy´S og Bjerre; se kort; syn.: bag·hove, Ìfor·hove, klampe x]

Tæt afhjemlet
Spredt afhjemlet

= slidstykke, klampe under træsko; alm. lavet af træ, sj. af jern el. læder. Di bløv haue med sietræe a bøg, som bløv avsave edde e breed a e hausteij. Di forre haue va lang å smal, å di bache lichendt en halmån = de (dvs. træskoene) blev hovet med sidetræ af bøg (dvs. træ med årerne på langs), som blev savet af efter bredden på hovstedet; de forreste hover var lange og smalle, og de bageste lignede en halvmåne. Sundeved. Hoverne ¨ blev ved Brugen slidt bort, og saa blev Træet i Træskoene vaadt i Regnvejr eller Pløre. GørdingH (DF.XII.81). I mine Drengeaar (i 1880¶erne) var alle Træsko klampede med Træpinde og "Sidetræ". Det ansaas næsten for en Skam, at ramle omkring med et Par "Træ·sk", der var "hovve" med Søm. De Børn ¨ blev vist bort fra de andres Glidebane om Vinteren. Sundeved. \ (også) = forhøjning under træsko (hvorpå der kan sættes klampe); jf. Frifelt&Kragelund.SV.97 (med ill.) [spor. afhjemlet; syn.: Çbede 3, stampe x]

ÌhoveÈhove
Sidens top