frusefryde

fryd

subst. _ fryj¶ Vends, Læsø; fry¿Û NØJy, SyJy; frëÛ (K 2.1) $Erslev; fry¿r $Vroue; fry¿è $Voldby; fri¿Û $Tved; fry¿ MØJy´S; frër (K 2.1) $Hostrup.

 Næste betydning

1) = rigsm. [spor. afhjemlet] _ (talemåde, med varianter:) ¡hja·tèns ¡fry¿Û å ¡dejÏi¡he¿Û, ¡ma·rèn, ¡ta m¶æ ¡flaskèn = Hjertens fryd og dejlighed, Maren, tag mig flasken. $Gosmer.

 Forrige betydning

2) = kraft, styrke [kun anførte kilder fra Fjends] med store indsunkne Øjne fremstammede hun (dvs. en dødsmærket kvinde) de tungsindige Ord: "Der er ingen Fryd i æ Krop mier (= i kroppen mere). Aakj.FDD.72. $Vroue.

frusefryde
Sidens top