Çflåd¢flåd´

Se også Ìflåd (subst.), Çflåd (subst.), ¢flåd´ (sms.led)

Èflåd

subst. _ med sideformen flå. _ flo¿ alm.; flo¿r (egl. plur.) Thy´NØ, $Ræhr, Mors, sideform i Thy´S; flo, flò $Læsø; flo· $Mandø (jf. *flode TerpagerÇ.ca.1700); flo·r $Tvis, VSønJy (F.); (yngre former, vist < rigsmål:) flå/flåÛ/flåj/flår (K 4.1) spredt i Nord- og Midtjy, spor. i Sønderjy´V (i Vends og Thy dog med ´ò´). _ som 1.sms.led: se ¢flåd´. _ genus: (i betydning 1) neutr. alm.; fem. $Læsø, Anholt; (i betydning 2) stof´neutr. _ afvigende bf. (til ovennævnte yngre former): ´¶et (K 6.1) Han, $Havbro, spor. i MØJy. _ plur.: u.end. alm. (idet flo¿r formentlig er opr. plur., jf. ØMO.); *floer Anholt; flo¿r, flò¿r $Læsø; flåÛ·$Erslev; *flådder Løgstør, $Havbro; flåj¶è GjernH (MØJy); flåtèr Endelave; flå·rè $Aventoft.

[vedr. sideformen jf. vestnordisk flá; syn.: Èflæde]

 Næste betydning

1) = lille stykke kork (el. andet let materiale) i overkanten af fiskegarn; med en række af disse i overkanten og »synk hæftet til underkanten holdes garnet lodret i vandet [NVJy, VandfuldH (Hards), Skagen´egnen, Læsø og Anholt, spor. også langs kysten af SVJy til Mandø; se kort; syn.: Èflæde, flåd·træ, flåd·holt]

Tæt afhjemlet

Et Garn har mellem 18 og 26 Snese Flaad ¨ med 1 Al (alen = knap 2/3 m) mellem hvert. Skagen (TF.1873.8). flo¿rèn (= flåddene) skar fiskerne til dels selv om vinteren, men de fleste blev købt fra ¨ Vendsyssel, hvor der var folk, der havde specialiseret sig i å skjæ ¡flo¿r (= at skære flåd). AEsp.Læsø. (spec., ved ørredfiskeri i Skjern å:) Man havde Flaad af tørrede Aasiv, og disse Flaad kunde holde Garnene oppe. Sulkjær.Arnborg.119. _ (som længdebetegnelse på net:) "80 Flor" = ca. 100 Alen (dvs. ca. 65 m). Hards´NV. \ (også, i sing. el. plur.:) som samlingsbetegnelse for samtlige flåd til et net [spor. i samme områder] haa do faat æn ny flaad te di fesken? = har du fået et nyt (sæt) flåd til dit fiskeri. SVJy. torskevod havde ¡mi·r ¡flo¿r (= mere flåd) på end rødspættevod. AEsp.Læsø. Moustgaard&Damgaard.G.63.

 Forrige betydning

2) = kork (materialet) [vel beslægtet med Ìflåd 3 (idet fiskerne fik det meste af deres kork fra, hvad der drev i land); NVJy, Hards´NV, spor. i Han og SVJy; se kort]

Tæt afhjemlet

(overført:) Ordet flo¿r bruges også i betydning "kork". Thy´N. derpaa blev et Spunds, som var lavet af Flo, d.e. Kork, som vi fandt ved Havet, sat i Spundshullet (på øltønden). KThuborg.Harboøre.97. Efter at Drengen ¨ havde ført en omtumlet Tilværelse som et Flaad paa Havet, kom han til Sandby Strandgaard. Skjoldb.RF.I.324.

Çflåd¢flåd´
Sidens top