brunsvigerbrun·træ

brun·tjære

subst. _ el. (i to ord) brun tjære (NVJy). _ afvigende 1.sms.led: *bron´ HasleH (MØJy); brun´ $Gosmer.

[spor. i Østjy´N og ´M samt i NVJy]

= tjære udvundet af træmasse (i modsætning til kultjære). da man havde træakslede Vogne, da ¡smu· (= smurte) vi dæm jo i ¨ ¡brunªtiè. $Gosmer. AarbAarh.1933.14. (ved fødsel af hesteføl:) nu· bañ¶ åm¶ èn, è naw·lstræµ¶, å te sist så lo di wæ·r mæ de, å så smu·r di èn mæ bruchn tjæ·r = nogle bandt om den, navlestrengen, og til sidst (dvs. senere hen) så lod de være med det, og så smurte de den (blot) med brun tjære. Thy. mod indvendige Sygdomme ¨ havde Søren et godt Middel ¨ det var en ordentlig Skefuld Bruntjære, som blev tvunget i Koen ¨ og ovenpaa en Flaske Brændevin. ØH.1955.59.

brunsvigerbrun·træ
Sidens top