be¡følge
Çbeg´| be¡følge | Çbeg´ |
Se også bøg (subst.), Çbeg´ (sms.led), Çbygge (verb.)
subst. _ med sideformen peg. _ udtale »kort (med noter), jf. også K 4.2. _ som 1.sms.led: se Çbeg´. _ genus: stof´neutr. alm.; stof´plur. Bjerre. _ afvigende bf.: b涩èt $Læsø.
\ Ìogså be©, biè©; Çspor. også bi¶è©; Èspor. også bæ© NØJy, MØJy; spor. også bi¶è© MØJy, Djurs; ¢også pech Fanø; £spor. også pæch; også pe© Mandø; Àmht. linjen A_A se Çbeg´.
1) = rigsm. (navene på de træakslede vogne) smurtes med tjære, (der under kørsel efterhånden) pressedes ¨ uden for akselen og blev til beg. Budst.1957.45. de æ gon i ¡be¿© = det er gået i beg, (siges) om olie, der er stivnet fx. af snavs, især i maskiner, ure. $Torsted. do sku¬· få pech i æ sprøµè sme¬·tè op ve æ ¡skomachè = du skulle få smeltet beg ned i »spryngerne (i din sprukne hud) oppe hos skomageren. Sundeved. _ (overført:) han har beg o æ fingere = han rapser, småstjæler (jf. beg·fingret). Hards. håe i æ Pech = hård i Filten. SønJy´NØ. han ska sjæl bej æ pe© a sæ (= han skal selv bide beget af sig), dvs. blive god igen. HPHansen.Opt. dÉ smak il¶ i bÉ©¶è (= det slog ild i beget; med et billede hentet fra kogning el. smeltning af beg), dvs. han blev pludselig heftig vred. $Hellum. _ (talemåde:) De gæe fra e Hand lisom Peg = det går fra hånden ligesom beg (dvs. langsomt). SAndr.SBH.23. Kok.Ordspr.136. \ (også) = andet sort fedtet materiale, fx olie (der afløste beg som vognsmørelse) [spor. i VSønJy] do ha fån ¡pech o è ¡baws = du har fået olie el. lign. på bukserne. TønderH.
2) = mørkt, sejt tarmindhold hos nyfødt dyr; præciserende kaldt fx føl·beg. dæ wa jo nuèr, dæ ga è fÒl¶ brÉj¶ smÒr, fuè di sku kom å¿ mæ è be¿© = der var jo nogle, der gav føllet smeltet smør, for at det (egl.: de) skulle komme af med beget. *Thy. (overført på mennesker:) a ska slå dæ, tæ do ska skièr æ bar pæg = jeg skal slå dig, til du skider det bare beg (dvs. jeg skal gennembanke dig). *VSønJy. *Mors (F.III.247).
| be¡følge | Çbeg´ |
| Sidens top | |
}){kind=link}