bar¡dus
Ìbare| bar¡dus | Ìbare |
subst. _ med sideformerne bal¡dus(i), bar¡dusi, bar¡dut, bre¡duse. _ bar¡du·s alm.; bar¡duw·s Vends, Læsø; bal¡du¿s, bal¡du·si Thy´M og ´S; bar¡du·si spredt i NVJy; bre¡du·s Samsø, HadsH´Ø (MØJy); (udsporet:) *ba(r)dut spor. afhjemlet. _ genus: fk. alm.; fem. NØVends (K 7.2). _ plur.: ´er (K 6.2).
[vel forvanskning < ma¡duse (ligesom makke¡duse), se nærmere ODS.XIII.750; formen bre¡duse skyldes muligvis påvirkning fra Çbred; NJy, NVJy, NØJy, Midtjy´Ø, spredt i Hards, spor. i Sydjy og SønJy; se kort]
 |  Tæt afhjemlet Spredt afhjemlet |
= stor, kraftig, tyk kvinde; spor. også om kraftigt dyr. Min Kuen¶ er saa¶nt en Badues¶, der intj ka¶ fløttes fraa Huks aa fraa Hjem = min kone er sådan en barduse, der ikke kan flyttes fra hus og fra hjem. Klastrup.KPM.48. Thise.LS.I.159. PJæger.S.45. \ (også) = kvinde med mange skørter, meget tøj på [Samsø]
| bar¡dus | Ìbare |
| Sidens top | |