baddelÇbade

Se også Çbade (verb.)

Ìbade

verb. _ bå·, ba· Vends; ba·Û Han, NVJy, Fur, NØJy, DjursÌ, HadsH (MØJy), SyJyÇ; ba·j MØJyÈ; ba·r Sall, Hards¢; ba·j SønJy£; ba· $Fjolde. _ præs.: ´er (K 6.2) alm.; ba· $Fjolde. _ præt. og ptc.: ´et (K 6.1) alm.À; ba·Ûè Him´V; ba·j $Fjolde; ba(·)jt hhv. baj¶t MØJy´N; ba·jt hhv. ba¿jt MØJy´S; (præt.:) også ba·j spor. på Sundeved; (ptc.:) baj¶èÛ $Tved; baj¶èt Tønder.

\ Ìdog baj· $Tved; Çspor. også bå·Û, bå·j; Èspor. dog baj/baj (K 1.3); ¢dog bå·r, bå·j Hards´SV; £dog Ába·j TonalOmr (K 1.9); Ài TonalOmr (K 1.9) med acc.2 i præt.

[syn.: dyppe 3, nøgen (forb. være nøgen)]

= rigsm. je hå ¡alèr ¡ba·dèt, je ¡waskèr mæ i ¡huw·s (= jeg har aldrig badet, jeg vasker mig i huse), dvs. indendøre. AEsp.Læsø. Do ha ¡nåk fåt ¡Sma¶ch å è ¡Ba·jènd: do è ¡ne·è ve è ¡Strø¶m ¡væ ¡Daw¶ = Du har nok fået Lyst til (synes nok godt om) Badningen, jeg ser, du er nede ved Åen hver Dag. HostrupD.II.4.44. så gik vi u¿ å ba·è i stæj¶è får å såw mæjèssöw¶n = så gik vi ud at bade i stedet for at sove middagssøvn. Him. Min Øwn¶ æ ra bløw· saa gal·, A ve¶r ra entes, hwa A ska gjø ve rem _ Ro ska ba·e rem i Urin = mine øjne er da blevet så dårlige, jeg ved da ikke, hvad jeg skal gøre ved dem _ du skal bade dem i urin. Djurs.

baddelÇbade
Sidens top