bøksÇbøl

Se også Çbøl (subst.), Èbøl (subst.), bølge (subst.)

Ìbøl

subst. _ med sideformen bul. _ (l/Ï K 4.8:) bø¿l NJy, NVJy; böl alm. i øvrige Nørrejy (spor. vsa. bøl); bel $Tved; bwol $Voldby; også *bol, *bul, *bål spredt i Sydjy (jf. Ìbulle), spor. i NØJy og Midtjy. _ genus.: mask./fk. (K 7.2) alm.; neutr. $Tved. _ plur.: ´er (K 6.2) alm.; bø·l NJy, NVJy; bel $Tved; bøl· Sydjy.

[beslægtet med Ìbulle]

 Næste betydning

1) = tyr, der er kastreret som voksen; anvendt især af fattige som trækdyr, foretrukket frem for stud pga. bøllens styrke [NJy, NVJy, Hards, Fjends (±N), Ommers´V, spredt i Him, Ommers´Ø, Rougsø, MØJy´N og SVJy´N, spor. i MØJy´S og SØJy; se kort]

Tæt afhjemlet
Spredt afhjemlet

Røst.1808. For at blive til en Stud, skal Tyrkalven "skæres" som Spædkalv. Skæres den først, naar den bliver 1 Aar gl. eller mere, bliver den tyreagtig i Hovedet og kaldes enj Bøl. Lars.Ordb.398. Blev tyren efterhånden for mañ·hwålm (= »mandolm), så blev den boñèn å¿ (= bundet af). Dvs. man bandt en snor fast om dyrets nåssier (= pung) oven for æ ræjèr (= testiklerne), og så blev delene under snoren efterhånden døde og faldt af. Derefter var dyret _ æ bøl _ mere rolig at arbejde med. Herning. _ (overført:) de store grå el. hvide sneglehuse på stranden kaldte børnene bøle. AEsp.VO. \ (også) = (stor, kraftig, ikke´kastreret) tyr [spor. i Thy]

 Forrige betydning

2) = stærk, voldsom el. grovkæftet mand [spor. i Nørrejy] Schade.42. en arbejdsgiver, der tiltalte sine folk på en rå og uforskammet måde, haj var i bøl. Vends. (en) bø¿l = jen¶ dær tår så huñsk håt we ¡a·l¡teµ¶ = en, der tager så hundsk hårdt ved (dvs. fat på) alting. Thy. Stoffer, dæ wa¶ en forædt o fordrok¶n Bøl, gik mæ en Glarkist o æ Røk¶ = (rakkeren) Stoffer, der var en forædt og fordrukken bøl, gik med en »glarkiste på ryggen. HPHansen.GF.II.168.

bøksÇbøl
Sidens top