af·væltet
A¡gathe| af·væltet | A¡gathe |
subst. _ med sideformen age. _ ach SønJy´SÌ, FjoldeÇ; *å·©/*a·© (analogt med »Çage) Nørrejy. _ genus: neutr. alm.È _ plur. (kun optegnet i betydning 2): a·©èr $Fjolde.
\ Ìdog a¿ch HøjerSg; Áa·ch Als (i betydning 2, sj. som sideform i betydning 1); Çvsa. a·ch; Èi betydning 1 dog uvis genus i Nørrejy, i betydning 2 fk. Als.
[< Çage; jf. norsk dialekt ak (= kørsel, vejstrækning)]
1) = køretur, kørelejlighed [spredt i Vends, Hards´S, SVJy og på Als, spor. i øvrige Jyll; forældet; syn.: agen, agelse] fa¡wæÏ å månè tak få e a·ch = farvel og mange tak for køreturen. Als.
Forrige betydning - Næste betydning
2) = rum i el. ved lade, hvor man aflæsser hø el. korn og/eller stiller vogne fra sig (jf. køre·lo hhv. vogn·skjul); også tydeliggørende kaldt »vogn·ag [Fjolde; spor. i øvrige Sønderjy´S; forældet; syn.: age·gulv, age·rum] Begtr.Jyll.I.162ff. (med ill.). Høladen var ¨ delt i Ag (et Kørerum) og Høag, hvorfra var skilt en Svinesti. For Enden af Ag’et fandtes den store Agdør mod Gaarden og den lille Agdør i den modsatte Langside. Knudsen&Kretzschmer.Sydsl.119. \ (også, i videre betydning:) om andre rum i laden (jf. hø·ag).
3) [jf. nedertysk ack (Mensing.Wb.I.38)] ag eller ach er her Betegnelsen for det Sted, hvor man kører op paa Diget _ her maaske et Kørested op fra Havet, da her findes en Sænkning eller et Skår i "æ Klew" (= klitrækken). *SønJy (DStedn.V.304).
| af·væltet | A¡gathe |
| Sidens top | |