![]() | ![]() |
subst. _ (l/Ï K 4.8:) knæ¿bèl alm.; *knebel NHorneH (SVJy); knæß¶èÏ $Hundslund, $Gosmer; kne·bèÏ $Fjolde. _ genus: fk. _ plur.: knæßèÏè $Hostrup.
[< nedertysk knewel (= kort tykt træstykke; stor "tamp"); spredt i Midtjy´SØ, Sydjy og Sønderjy; syn.: knippel x, prygl x, tamp x]
= stort menneske el. dyr; knægt; lømmel. wo ¡nøj¶ ¡dræµ¶ æ èn ¡ståw¶è ¡knæß¶èÏ ¨ hañ si ¡u¿Û ¡te¶ å ka be¡steÏ nuèÛ = vores ny tjenestedreng er en stor knebel ¨ han ser ud til at kunne bestille noget. $Hundslund. Va ¡æ han får èn Knæ¶bèl? = Hvad for en fyr?¨ Ha han ¡no ¡stå¶ld e¡gjæn, ¡dænd ¡Knæ¶bèl = har han nu stjålet igen, den Slubbert? (overført, om genstand:) Æ ¡de ¡í èn Knæ¶bèl? (= er det ikke en knæbel?), dvs. Er den ikke stor? HostrupD.II.2.118. \ (hertil muligvis også:) knefèl = »spids, klør knægt i kortspillet »§brus". *Fanø (F.II.215).
![]() | ![]() |
Sidens top |