Ìklysterklytken

Se også Ìklyster (subst.)

Çkly¡ster

subst. _ 1.stav.: kly´ alm.; klè´ $NSamsø; også (og dominerende) kla´ SønJy. _ 2.stav.: (´r K 4.9) ´¡sti¶èr alm. i Nørrejy; ´¡ster¶è $Bjerre; ´¡ste·è alm. i SønJy; ´Áste·è $Rømø, $Rise; *´stiæ Als. _ genus: neutr./fk. (K 7.1). _ plur.: ´è (dog ´rè, hvor sing. ender på vokal).

[< rigsmål; spredt i Øst- og Sønderjy, spor. i øvrige Jyll]

= lavement, tarmudskylning. ¡bæjstèªmu¶èr ku e§t kom får sæ sjæl¶ ¨ så så§t æ då©tèr hiñ en kly¡sti¶èr, sön te hun wa li ve¶ å skir æ hièl iñèr úr = bedstemor kunne ikke komme for sig selv (dvs. få afføring); så satte doktoren hende et klystér, sådan at hun var lige ved at skide hele indret (dvs. sine indvolde) ud. $Vroue.

Ìklysterklytken
Sidens top