klapsklap·sejler

klapse

verb. _ klaps _ bøjning: ´er ´et ´et (K 6.2, K 6.1).

[jf. Çklappe 4.2; spredt i Nordjy samt Midtjy´N og ´Ø, spor. i øvrige Midtjy og i Sydjy (med nabo´egne af SønJy)]

= give klø, prygle; også i forb. klapse ¡af. hañ sku klapsès = han skulle klapses (dvs. trænger til klø). $Agger. (overført:) hañ bløw klapsèt ¡åw¶ (= han blev klapset af), f.eks. tabte i kortspil. $Hundslund. \ (hertil:) kla¡vapse = d.s. [jf. Kallevaps (= klø) Blich.X.161] å klawaps = slaa (især Børn), give Lussinger. Du ve nåk klawapses let, din Såtens Dræµ (= du vil nok klapses lidt, dvs. trænger nok til klø, din satans dreng!). *Hards (JKamp.Opt.).

klapsklap·sejler
Sidens top