kind
kind·hest| kind | kind·hest |
subst. _ el. (med tryksvagt 2.sms.led) ¡kind®ben. _ afvigende 1.sms.led (med assimilation ´ñb´ > ´mb´): også Ákim´, Ákem®bèn Als, $Bov, KærH (ØSønJy), Angel. _ afvigende 2.sms.led: ´®bèn SønderjyÌ. _ genus: neutr./fk. (K 7.1). _ plur.: ´ªbe·n/´ªbièn SønJy (nord for rigsgrænsen, ±SØ), $Fjolde; ´®bènè øvrige Sønderjy (i ØSønJy´S og Angel også uden endelse: ´®bèn).
\ Ìdog ´ªbièn $Fjolde, ´ªbe¿n Tønder.
1) = rigsm. [spor. i Nørrejy; syn.: kæbe·ben] æ Dogter såå, de wa Bjenedder i æ Kinndbjen = doktoren sagde, at det var »benedder i kindbenene. ABerntsen.FA.36.
Forrige betydning - Næste betydning
2) = kind [Sønderjy (±N, ± Vadehavsøerne og Als); se kort; syn.: kæbe, kæbe·ben]
 |  Tæt afhjemlet |
Æ blöw ¡stokèn a èn ¡Bi å è ¡Kind·bèn, å de ¡håw·nèt ¡sår·n, te de ¡jæn· ¡Y· vå ¡slæt ¡í å ¡se¶ = Jeg blev stukket af en Bi på Kinden, og det hovnede således, at det ene Øje var slet ikke ¨ at se. HostrupD.II.2.45. a ¡toarè di tri¬ a è ¡kiñªbièn ¡nièr = Tårerne triller ned ad Kinderne. $Fjolde. æ ¡kimbènè væ ¡rø·cht te ¡l嵪kå·Ï te ju·Ï¡awtèn = Kinderne (af Svinet) bliver røget til Langkål til Juleaften. $Bov. (talemåde:) Tørt Brød gi’r røde Kindben. Kok.Ordspr.109.
3) (i plur.) = nedslåede fjæle til støtte for bundfjælen i »ålegård. *$Agerskov (jf. KrMøller.DÅ.40).
| kind | kind·hest |
| Sidens top | |