kastenkaster

kasten·vogn

subst.

[spredt i SønJy (dog kun spor. i ´V, ´N og på Als); syn.: arbejds·vogn]

= kassevogn; med løse overdele (sidefjæle, for´ og bagsmæk, »agefjæl), der kunne udskiftes el. udbygges efter formålet; anvendt som arbejdsvogn og evt. (i mangel af »fjedervogn) til personkørsel. Kastenvu·n = Kassevogn uden Vognfjedre, dvs. den almindelige Arbejdsvogn ¨ skulde der køres med Roer eller »Klyne (dvs. tørv), blev æ Kastenvu·n forsynet med ¨ Sidefjæle og ¨ Endefjæle; skulde der køres Staldgødning, blev de originale Sider taget af og i Stedet (blev der) anbragt nogle smallere ¨ Sidefjæle og ingen For´ og Bagsmæk; skulde der læsses Halm, Hø eller Sæd fra Marken ¨ blev der tværs over Vognens Kasse anbragt en Konstruktion ¨ som kaldtes skrauver (jf. skrave x). VSønJy. Sæt e ¡Svin·¡rek ¡o e ¡Kastèn¡vún = Sæt Svinerammen (jf. svine·rik x) på Kassevognen (når der skal sendes svin til slagtning). HostrupD.II.3.149. di ¡haj· ªså¿n ¡læt ¡kastènªvún mæ ¡a·chªsto·Ï ªte = de havde saadan (en) let Kassevogn med Agestole til (at sætte på) _ men (de) havde ingen Fjedervogn. $Vodder. \ (hertil:) kasten·fjedervogn subst. èn Kastènfe·èvun = Kassefjedervogn, en Kassevogn med Fjedre var en ny Opfindelse i min Barndom. Kassevogne var ellers uden Fjedre, ligesom en Møgvogn. *HostrupD.II.1.121.

kastenkaster
Sidens top