karte·højtid
karte·klæde| karte·højtid | karte·klæde |
subst.
1) = skåneforklæde brugt ved kartning [syn.: karte·klæde, karte·lap] Den, der kardede, havde under Arbejdet et grovt Forklæde paa Skødet ¨ en Korklud. *MØJy. (en) Kardeklud ¨ var gerne et Stk. Sejldug, en Alen i Firkant (dvs. ca. 60 x 60 cm). *$Anholt. *RibeAmt.1942.419.
2) = gammelt forklæde el. lign. afleveret til naboer som drilleri for, at de er bagefter med kartningen; jf. flue·smækker 2 [syn.: karte·lap] den, som fastelavnsmandag ej havde ulden opkartet, skal have "kartekluden", dvs. et gammelt forklæde el. lign. Karlen gik ind med den, hvor de kartede, kastede (den) om muligt over lyset (dvs. tællelyset) for at slukke det, med hilsen fra hans husbonde, at her var kartekluden. Nu gjaldt det at slippe bort i en fart; blev han fanget, fik han en spand vand over hovedet, hænderne bundne på ryggen, kartekluden blev syet fast på ham, og således førtes han i optog til sit hjem, hvor han måtte løses med kaffe og »hvedebrød. Slap han fra sine forfølgere, måtte de göre gilde for ham. *VSønJy (F.).
| karte·højtid | karte·klæde |
| Sidens top | |