![]() | ![]() |
subst.
[< bojel 1; spor. i Han, Thy og Hards´V; syn.: karte·gilde]
= gilde under kartningen el. som afslutning på den. De traf åm æ§tèo¿r ¨ te di fÉk æn hòbèn pi©èr ben sam¶èl te¶ èn kå·rbòjèl, å di fÉk ka·fè å æ·bèlskjywèr å añt gòt = det skete af og til (jf. træffe x) om efteråret, at de fik en flok piger indbudt (jf. £bede 5) til et kartegilde (nemlig et sted, hvor man havde megen uld, der skulle kartes), og de fik kaffe og æbleskiver og andet godt. Kvolsgaard.L.121. Naar der var Kartebudøl (kå·rbåjèl), var der travlt Arbejde; men det var ogsaa som et Gilde at være til hele Dagen; der var god Opvartning, der blev sunget Viser og fortalt Historier (etc.). KThuborg.Harboøre.99. Kå·rbåjl ¨ det er Skik navnlig langs Havsiden, at man en Vinteraften samler Piger til at karte; hen på Aftenen kommer der så Karle og gjærne Spillemand, og så danses der til langt ud på Natten. Holmsland (Røjkjær.Opt.).
![]() | ![]() |
Sidens top |