![]() | ![]() |
Se også jule·nat (subst.)
subst. _ med sideformen jule¡nat. _ afvigende (tryksvagt) 1.sms.led: ®jywl Vends (AEsp.VO.); ®jul´/®juÏ´ (K 4.8) $Vodder, $Rise.
= rigsm. (overtro:) Mi Plow froes fast jen Oer. Juelnat bløv en rejen te a Jerusalems Skomager, o a haaej næer alder faat en te Plov mier = min plov frøs fast et år (ude på marken); julenat blev den redet til af Jerusalems skomager (jf. Jerusalem), og jeg havde nær aldrig fået den til plov igen (så ujævnt pløjede den derefter; jf. citat under jule·aften). RibeAmt.1939.59. di so·j te e kre· Áre·st dæm jul¡nat klåk tåÏ, som börn vå vi Ágjærn Áu·è å ¡se· ætèr èt = de (dvs. man) sagde, at kreaturerne (jf. kræ x) rejste sig julenat kl. 12; som børn var vi gerne ude at se efter det. $Rise.
![]() | ![]() |
Sidens top |