Ìjævn

jævn·døgn

Se også Ìjævn (adj.)

Çjævn´

sms.led. _ jaw·n´/jæw·n´ (med samme vokal som »Ìjævn).

 Næste betydning

1) = lige så, i samme grad [jf. Ìjævn 2 (slutn.); spor. i Nørrejy] Hon er jawnfør med ham = lige så dygtig til sit arbejde (jf. Çfør 2). Vends. De snakkede saa pudsigt gammelklogt, som om de følte sig jævnvoksne med hende. EBertels.H.522.

 Forrige betydning  -  Næste betydning

2) = middel´, gennemsnitlig; overordentlig (som underdrivelse) [jf. Ìjævn 6; spredt i Nørrejy] hañ kjøwt èn ¡jæw¶nªståw¶è ¡go¿è, de past bæjst te hans pæ·µ = han købte en jævnt stor, middelstor gård, det passede bedst til hans penge. $Hundslund. æ höst blywèr øw¶èr ¡jaw·nªmo¿l = høsten bliver over middelmål (dvs. bedre end normalt). $Vroue. (høstudtryk, for stigende tilfredshed:) èn ¡gu¶è, ¡jæw·nªgu¶è, ståw¶è ¡høst = en god, ret så god, stor høst. $Hundslund. (han fik) søen en Par rigtig jawngued Swirp øwer æ Laller = sådan et par gevaldige svirp (med pisken) over fødderne (jf. lalle x). Aakj.P.138. \ (hertil, som tilnavn til fed person:) Jævntyk [spor. i Midt-, Syd- og Sønderjy; fortrinsvis i ældre kilder] FamVisby.69. Skovrøy.LM.36.

 Forrige betydning

3) = rolig, stabil [jf. Ìjævn 5] Jens Persen var saa jævnsindet, at vanskelig nogen kunde blive "usaattes" (= uvenner, jf. u·sattes) med ham. *KSkytte.FØ.111. det lod, som om Jens Persen, trods sit Jævnmod (= almindeligt gode humør), ikke kunde udholde ¨ Konens stadige Tungsind. *KSkytte.FØ.114.

Ìjævn	jævn·døgn
Sidens top