i¡hvori¡jåns

i·hvor¡dan

adv. _ afvigende 2.sms.led: også *´hurn MØJy´N (PJæger.); også ´huñ· MØJy´SV; ´hu¶èn $Jelling; også ´hon¶ Hards´M.

[< £; spredt i Nørrejy, spor. i Sønderjy]

= hvordan ¨ end. i¡huÛ¶èn hañ væñè å ¡snåw¶è sæ, så hå hañ ¡røw¶èn å¡ba© = hvordan han end vender og snor sig, så har han bagdelen bag sig (dvs. kan ikke komme ud af sin knibe). $Hundslund. (vejrregel, med varianter:) Naar æ Hemmel ær som en nysklipper Fo¶r, saa vel æ rej·n, i hurn de go¶r = når himlen er som et nyklippet får, så vil det regne, hvordan det så går. MPoulsen.MH. (Ord&Sag.2007.63).

i¡hvori¡jåns
Sidens top