ibs·liljeIda

Se også Çhjade (subst.)

id

subst. _ ír, i¿r $Vroue; *i¿ MiddelsomH (Ommers). _ bf.: *ien Vends (Melsen.1811); *i¿en MiddelsomH (Ommers). _ plur. (i betydning 2): i·r $Vroue.

[jf. vestnordisk iÛa (= hvirvel), jf. ODS.IX.46]

 Næste betydning

1) = havstrøm, ved flod og ebbe [spor. i Vends og Ommers] Ien, eller Iden ¨ kaldes Ebben ved Nordstranden. Den Skibbrudne paa sin Flotte (= flåde) havde næsten naaet Land, da Iden kom og førde ham ud efter igien. Melsen.1811. i¿ = Flod, om Havstrøm. No komèr i¿èn en¶ = floden kommer. Ommers (F.). \ (hertil:) ide·vande. Ii´Vande i en Hvirvel langs Strandsiden. *AarbVends.1929.206.

 Forrige betydning

2) i¿r ¨ = modstrøm; ses i åsving i forbindelse med høldannelse (jf. høl): hæ·r i æ stuèhöl ær dær 嬷ti i·r i æ wañ¶ (= her i Storhøllet er der altid modstrømme i vandet). *$Vroue.

ibs·liljeIda
Sidens top