![]() | ![]() |
subst. _ (i alm. med tryksvagt 2.led:) hwer®kèn Vends; hwær®kèn Læsø, ØHanHÌ; hwær§®kèn Mors; hwær·®går $Agger; hwer®gèn, hwær®gèn MØJyÇ, BjerreÈ.
\ Ìogså hwær®gån; Çogså hwær®gån, ¡hwærªgå¿n; Èogså hwær®kèn
[1656: Huerchensschørtt (= hvergarnsskørt) (AarbSkive.1915.143); spredt i NVJy og Østjy (± S), spor. i øvrige Jyll; fortrinsvis i ældre kilder; syn.: stribe·tøj, to·sel]
= stof vævet af hør (el. tvist) som »trend, men uld som »islæt. Til Sengeomhæng ¨ brugte man til daglig trykt blomstret Lærred, til Stads hjemmelavet stribet Hvergarn med Frynser. Gejlager.NHF.67. det saakaldte Strib, der enten er blot Uld (især i Vesteregnen) eller og Rending (= trend) af Linned eller Tvist med Islæt af Uld, i hvilken Form det af Folk udenfor Bondestanden benævnes Hvergarn. Schythe.SkanderborgAmt.670. Dels af Uld, dels af Hør og Bomuld vævedes Hvergarn, mest til Kvindedragter, Bolster og Olmerdug til Sengetøj. AarbViborg.1930.106. \ (oftest i genitiv, anvendt som adj. el. 1.sms.led:) hvergarns(´) = af hvergarn. Mi hverchens Kout = min hvergarns kofte. Schandrup.CPS.H2. Fruentimmernes daglige Klæder bestaae sædvanligvis i en Sirtses Hue, Korsklæde og Kappe af fiint Hørlærred ¨ et Hvergarns Livstykke, som oftest med røde Ærmer. AarbRanders.1919.92. Tjenestefolkene fik en Del af deres Løn i Varer, Karlene (bl.a.) Hvergarnstøj (Uldgarn slaaet paa linned Streng) til en Vest. ØH.1942.45.
![]() | ![]() |
Sidens top |