![]() | ![]() |
subst. _ afvigende (tryksvagt) 2.sms.led: ´®kun $Lild; ´®kon $Gosmer.
1) = kone på husmandssted el. i jordløst hus [spredt i Nørrejy, spor. i SønJy´N; syn.: hus·kvinde] æn huw·skun ¨ wa be¿èn te¶ å tow òp = en hus(mands)kone var bestilt til at vaske op (ved gilde). Kvolsgaard.L.131. man samler (til bearbejdning af hørren) Huskoner, Indsiddersker, ja laaner gjensidigen hinandens Tjenestepiger. Fjends (Blich.XXII.167). der kom en Huskuen ind te mi Kuen o vild tegg ledt Mjælk = der kom en huskone ind til min kone og ville tigge lidt mælk. KJKrist.S.I.14.
2) = husmoder [spor. i SSlesv] hun æ kun an ¡komèlè ¡hu·sªku·n (= hun er kun en kummerlig huskone), dvs. en dårlig husmoder. $Fjolde.
![]() | ![]() |
Sidens top |