Ç´hovedet
hoved·klæde| Ç´hovedet | hoved·klæde |
subst. _ afvigende 1.sms.led: (i betydning 1) Áhöj´ $Bov; *høj´ ØSønJy´M. _ afvigende (tryksvagt) 2.sms.led: ´®klu $Bov.
[< klud x]
1) = del af finere hovedbeklædning til kvinder; gået af mode i første halvdel af 1800´t. [spor. i ØSønJy´M og ´S; forældet; syn.: holde·klud, hoved·klæde 1] Oldmors Ho’jtøj bestæ’r a tre De’el ¨ e Høll, e Huu o e Høj’klud = bedstemors hovedtøj (jf. hoved·tøj 2) består af tre dele: hylle, hue og hovedklud (jf. Çhylle efter planke). ØSønJy. Når Kvinderne var ¨ pyntede, havde de som Hovedbedækning èn Áhöjklu. Den bestod af en stiv hvid Knipling, som fortil stod frem omkring Ansigtet. Om Nakken var der en Slags Kyse. Over Samlingen af disse to Ting var der et Silketørklæde, der bandtes under Hagen i en Sløjfe. I Nakken en Sløjfe svarende til den under Hagen. Kniplingen var altid hvid, det øvrige var af kulørt ¨ Stof, til Begravelse dog sort. $Bov.
2) = hovedtørklæde (i alm.) [spor. i kystegne af SVJy og i SønJy, desuden $Fjolde; syn.: hoved·klæde 2] Fanøkonens tørklæde sættes med akkuratesse og omhu. Først snoes det lange hår op på hovedet. Derefter bindes et hvidt, trekantet tøjstykke, et korsklæde, om håret; uden på denne igen bindes et kulørt tørklæde, hovedkluden, lagt i trekant og bundet ganske stramt om ørene med kunstfærdigt arrangerede læg i nakken og omhyggeligt bundne snipper fortil. Om halsen lægges en hvid klud og oven på denne et kulørt tørklæde, halskluden, ganske magen til hovedkluden. NationalmusA.1956.85 (med ill.). Der var forskellige måder at binde hovedkluden på. Rømø´kvinderne brugte issebundet tørklæde, i Ho´Oksby (nordvest for Esbjerg) var det hagebundet, mens Fanø´metoden er den mest komplicerede, med små individuelle forskelligheder, der kendetegnede den enkelte på lang afstand. Hovedtøjet blev aldrig taget af, selv ikke om natten, og en kvinde viste sig aldrig barhovedet, dels på grund af de misdannede ører, dels fordi håret var blevet tyndt og dårligt af den stadige tildækning. Ved festlige lejligheder var kludene rød´blåternede, til sorg var de grønternede. Danmark.X.246. \ (hertil:) hovedklud·kasten. æn ho·jklukastèn = et særligt aflukke i pigers klædekister. *$Agerskov.
| Ç´hovedet | hoved·klæde |
| Sidens top | |