Hollen
hollænde¡ri| Hollen | hollænde¡ri |
subst. _ (n/ñ/(ç)j K 4.4; ´er K 6.2:) hålæñ¶èr alm.; hòllæçjèr Vends (AEsp.VO.); ¡hòªlæñ¶èr $Torsted; h嬷læñ¶èr $Darum; ÁhåÏæñè $Øsby. _ genus: fk. alm.; også mask. Vends. _ afvigende bf.: hòllæçjèn Vends (AEsp.VO.). _ plur.: ´er (K 6.2).
1) = rigsm. (person el. skib fra Holland) [spredt afhjemlet] der djik to¶w hòllæçjjere ut å haw¶nen = der gik to hollandske fartøjer ud af havnen. Skagen (AEsp.VO.). _ (talemåder, med varianter:) Hand er saa but (= plump, grov) som en hollænder (formentlig hollandsk skib). Ribe (TerpagerÌ.ca.1700). Hañ tå¿r o èÛ, såm æ Hållænder tu o æ Döw¶l = han tager på det, som hollænderen tog på djævelen (dvs. hårdhændet). Holmsland (Røjkjær.Opt.). Hand ryvve i et som e Trold i e Hollænde = han river i det som djævelen i hollænderen. Sundeved.
Forrige betydning - Næste betydning
2) = mand, som står for mejeridrift på større gård; mejerist [< hollænde¡ri; spor. i Sønderjy; desuden $Voldby] (gårdmejeriernes) bestyrere (blev) almindeligvis kaldt for "hollændere", selv om nok de færreste af dem nogensinde havde sat deres fod på hollandsk jord. Holdt.Løjt.203.
3) = ting mv. af hollandsk oprindelse, stil.
3.1) = kyse med stivere [syn.: helgolænder] ¡hòªlæñ¶èr, kyse af tyndt, hvidt eller blomstret stof med stivere og med nedhængende krave. Brugtes ved høstarbejde. *$Torsted. Kvinderne bar (ved høslæt) paa Hovedet en Lærredskyse, den samme form, som man paa Djursland kalder "Hollænder". *Vends.
3.2) = stendunk, stor stenflaske. *Sønderjy´S.
3.3) = navn på dans. *Krist.Anholt.104. *Grüner´Nielsen.Vals.91 (med melodi).
3.4) = navn på kvægrace. *MØJy.
| Hollen | hollænde¡ri |
| Sidens top | |