hjemme·svin
hjemme·tur| hjemme·svin | hjemme·tur |
adj. _ el. (med tryksvagt 2.sms.led) ¡hjemme®syet (spor. i Thy).
[spredt i Nordjy´V, Midtjy´Ø, spor. i øvrige Jyll]
= syet hjemme (modsat »henne·syet). ¡de w¶a ¡hjÉm·®syÛ ¡bò¬· _ wi haj ¡a¬·dri© ¡hat èn ¡gomi¡bò¬¶ = det var hjemmesyede bolde _ vi havde aldrig haft en gummibold. Thy. èn ¡hjæmªsøyèt knap, di wa ste·rk å ku hå¬ lenètèt ¡u¿Û; hörtro¿t snåwèt èn manè goµ åm èn betè pasiñ reñ¶, hæftèt, å skopèt reµ¶èn åw, søyèt så i ¡dæn¶ mæ knaphwålstøµ¶ rejti fast å tæt å søyèt et kås i metèn = en hjemmesyet knap, de var stærke og kunne holde linnedet ud; hørtråden snoede man mange gange om en lille passende ring, hæftede, og skubbede ringen af, syede så i den med knaphulssting rigtig fast og tæt og syede et kors i midten. $Hundslund. _ Spøgende siges som en Hjemmefødning: "han si¶è nuèÛ hjæm·søj¶èt u¿Û (= han ser noget hjemmesyet ud). MØJy´S.
| hjemme·svin | hjemme·tur |
| Sidens top | |