ÌhjørneÈhjørne´

Se også Ìhjørne (subst.), Èhjørne´ (sms.led)

Çhjørne

verb. _ hjön· $Todbjerg; hjön $Gosmer; *hjÒn· VoerH (MØJy; F.); hjøn· Bjerre. _ bøjning: ´er ´et ´et (K 6.2, K 6.1). _ imperativ: hjön Vends; hjön¶ $Skannerup.

 Næste betydning

1) = tage hjørner af (et bræt mv.). *VoerH (F.).

 Forrige betydning  -  Næste betydning

2) = flytte sig, kante sig (frem, væk). hjön¶ dæ! (= hum dig), dvs. skub dig lidt, så der bliver plads til en anden person. *$Skannerup. *$Todbjerg.

 Forrige betydning  -  Næste betydning

3) En gammel mand sagde til sin hyrdedreng: Hjön ¡tjy¶n ¡gåt ¡te! (= hjørn køerne godt til!) Dvs. flyt køerne sådan, at der ikke bliver nogle "hjørner", hvor græsset står urørt. *AEsp.VO.VI.19.

 Forrige betydning

4) = se skjult på; skotte, skæve (til) [spor. i MØJy´S og Bjerre] a so¿ gåt, hañ ståÛ å hjönèt hæn ve pom·pèn; men a gik barè fåbi uÛèn å si te ¡dæn¶ si· = jeg så godt, han stod og hjørnede henne ved pumpen (dvs. ville snakke med mig); men jeg gik bare forbi uden at se til den side. $Hundslund. æ ¡tiw¶è hañ ¡hjønèr, ¡sku·lè ¡a§tè ªmæ (= tyren han hjørner, skuler efter mig), dvs. ser skævt ud af øjnene, skeler upålideligt. $Bjerre.

ÌhjørneÈhjørne´
Sidens top