hjælpe·kone

hjælper

hjælpende

subst. _ hjæl·pi $Børglum. _ genus: neutr. $Børglum.

[spor. i ældre kilder fra Vends]

= hjælper, arbejder. Melsen.1811. Hjæl¶pi (er) en som ikke kan gjøre fuld Arbejde (fx) Hösthjælpi til at hjælpe til ved Høstarbejdet. Vends (Røjkjær.Opt.). den mand, der ¨ har en heel Lod (i et lav, der fisker med »dybvod), ¨ leverer 2 Folk, "Hjælpi", en voxen Karl og en Pige eller "Bels" dvs. halvvoxen Karl (jf. bæls). JySaml.1Rk.III.72.

hjælpe·kone	hjælper
Sidens top