himmerigs·nøgle
himp´hamp| himmerigs·nøgle | himp´hamp |
subst. _ med sideformen himmerigs·vejrlig (NVJy og MVJy). _ el. (i to ord) himmerigs vejr.
1) = smukt vejr [spor. afhjemlet] TerpagerÇ.ca.1700. (talemåde:) de æ da æn hemèri©ès væj¶r o kja·n i¿, nær jæn¶ kon håÛ flø·Û nåk = det er da et smukt vejr at kærne (smør) i, når man bare havde (haft) fløde nok. Vestjy (F.II.155).
2) = voldsomt, blæsende vejr [spor. afhjemlet; syn.: himmel·vejr] di fòtò¬· sij·n, te di haÛ ò¬èr wæt uw·Û i så¿nt æn hemèri©s wÉj·rlaw, å di haÛ ej§t trowèÛ, di wa komèn lÒwèn i lañ¶ = de fortalte siden, at de (dvs. fiskerne) aldrig havde været ude i sådan et voldsomt vejr, og de havde ikke troet, de var kommet levende i land. Kvolsgaard.F.72.
| himmerigs·nøgle | himp´hamp |
| Sidens top | |