subst.
[< helmis 2]
= hårdt arbejde. de æ Døwlen retteriemæ helmes Arber de heer = det er djævlen retirereme knoklearbejde det her (siger soldaten efter langvarig marcheren). *Frifelt&Kragelund.DV.111.