haskÇhaspe

Se også Çhaspe (verb.)

Ìhaspe

subst. _ med sideformen hæspe. _ hasp/ha·sp/ha÷sp/Áha(÷)sp (K 1.8) alm.; hå·sp Samsø, Rougsø; også håsp Him´SV; (i betydning 2) også hæsp/hæ·sp (K 1.8) Hards´S, Sydjy, spor. i SønJy. _ genus: fem./fk. (K 7.2). _ plur.: ´er (K 6.2) alm.; hæspèr (i betydning 1) $Fjolde.

 Næste betydning

1) = rigsm. (til vindue, dør mv.) [alm. (dog kun spredt i Vestjy)] a war ett hiel vis o, te en haaj faat æ Hasp saat paa æ Kalgaardlog’ = jeg var ikke helt sikker på, at én (dvs. jeg) havde fået sat haspen på havelågen. Aakj.FJ.185. \ (spec.) = fjeder (el. lign. mellemstykke) i tømme, tøjr. *$NSamsø.

 Forrige betydning  -  Næste betydning

2) = garnvinde med (4 el. 6) arme el. vinger, der drejes i lodret plan (vha. lille håndsving); anvendt, når garnet fra rokkens ten skal vindes i fed (med henblik på vask el. farvning); jf. OHøjrup.L.198+219f., ØH.1942.50 (med ill.); særlige udformninger med tællemekanisme mv. (til sikring af ensartet størrelse på feddene) se knæk·haspe x, jf. HPHansen.SB.44; iflg. flere kilder fra Midtjy´Ø er haspe og »vinde el. »vindel samme redskab, blot med vingerne anbragt i forskellig stilling (lodret hhv. vandret) [Djurs (dog kun spor. på Samsø), MØJy´Ø og Hards´SV, spredt i øvrige Midtjy´S og i Sydjy (±S), spor. i øvrige Jyll (nord for rigsgrænsen); se kort; syn.: haspe·træ, strangel x, strente·træ x]

Tæt afhjemlet
Spredt afhjemlet

Skulle det (dvs. garnet) farves, kom Tenen på Haspen (dvs. tenen blev fastgjort på haspen) og Traaden blev haspet i store Fed. AarbAarh.1934.15. Til Haspning havde nogle en særlig Haspe ¨ "æ Hæsp", men de fleste brugte gerne ¨ "æ Gaanvindel" (jf. garn·vindel) baade til Hæspning og Vinding. SVJy´N. Haspens Arme gik i lodret Retning, medens Vindelens drejedes vandret. MØJy´S. \ også kaldt: garn·haspe [spredt i Hards´S, spor. på Djurs og i Sydjy]

 Forrige betydning

3) = sladderkælling [< Çhaspe 4; syn.: haspe·træ 2] *MØJy.

haskÇhaspe
Sidens top