høj·vandeÇhøk

Se også Çhøk (interj.), Ìhok (subst.)

Ìhøk

subst. _ høk, (spor.) *hyk _ genus: neutr. _ plur.: u.end.

 Næste betydning

1) = lille ryk, flyt til siden [< høkke 1; spor. i Vends og SønJy] ka do li·g ji æ bette høk, så a åsse ka wÉÉr på bænki = kan du lige give et lille ryk, så jeg også kan være på bænken. AEsp.VO. Der blev malket paa Marken Morgen og Aften, og saa fik Køerne et Flyt, eller et Høk. ØSønJy.

 Forrige betydning

2) = nød, betryk [< høkke 2; spor. i ældre kilder fra Vends] Sidde paa Hyk (siges) om fattige Beboere, som ikke vide Øieblikket, naar de skulde hykke, dvs. flytte ud. Melsen.1811. der er ingen Høk, dvs. intet i Veien. Røst.1808.

høj·vandeÇhøk
Sidens top