hække·vorn
hækle·klæde| hække·vorn | hækle·klæde |
verb. _ (l/Ï K 4.8:) hækèl alm. i Nørrejy; hÉkèl $Torsted, sideform i BørglumH (Vends); hekèl NØJy, MØJy´N, $Tved; hæ§kèl $Agger, $Darum, $Vodder, sideform i HindH (Hards); også hæ©èl HindH (Hards), SVJy´SØ; hæ·kèÏ VSønJy´SÌ, ØSønJy´SVÇ, Haderslev, Åbenrå; Áhe·kèÏ, Áhe·chèÏ Als; Áhæ·chèÏ $Bov; hekèÏ, hechèÏ $Fjolde. _ præs.: ´er (K 6.2). _ præt. og ptc.: ´et (K 6.1) Samsø, $Hundslund, $Voldby, $Bjerre, $Ål, $Emmerlev, Tønder, $Hostrup, Als; ´t Nordjy, Midtjy´N (± Djurs), (ældre?) sideform i SønJy´SÈ; (u.end., men med palatalisering:) hækè¬/hæ·kè¬ (etc.) ældre sideform i SVJy´SØ, VSønJy og ØSønJy´SV.
\ Ìdog he·kèl $Aventoft; Çdog hæchèl $Hostrup; Èdog ´¬t $Bov, sideform i Tønder.
[formentlig < rigsmål; spredt i Øst- og Sønderjy, spor. i Vestjy; syn.: Àhakke]
= rigsm. i¡mæns ¡kå·lèn ¡såw¶ djæ ¡mæj·ªsøw¶n, ku dær ¡såm·ti blyw ¡stå·n ¡te å ¡syj¶ å ¡strek, hælèr ¡hækèl = mens karlene sov deres middagssøvn, kunne der (for pigerne) somme tider blive tid til at sy og strikke, eller hækle. $Haverslev. At hækle er en ny Kunst paa Als. AlsNH. \ hertil sms. som hækle·garn, hækle·mønster, hækle·nål, hækle·tøj.
| hække·vorn | hækle·klæde |
| Sidens top | |