grimmi¡nilken
grimmis| grimmi¡nilken | grimmis |
subst. _ 1.led: grimi´, gremi´ _ 2.led: ´¡næ÷l Vends; ´¡næl· Thy (dog ´¡nel· $Agger); ´¡nel· Hards (dog ´¡næl· $Vroue), SVJy.
[< Çgrim; 2.led muligvis < nille x; spor. i Nord-, Vest- og Sønderjy; fortrinsvis i ældre kilder]
= grim (måske også: slem) kvinde; grimt barn (fx pga. snavs). hwæm¶ sku ha trowè, dæn betè grimi¡næl· sku u·s sæ så pæ¿n = hvem skulle have troet, den lille grimrian (af en pige) skulle vokse sig så pæn. $Vroue. "Ta aa go ud aa wask dæ, din Gremminell!", saah a. _ "To do goer jo mæ en Hued, der ligner bode det jet aa de ant ¨" = tag og gå ud og vask dig, din grimme unge, sagde jeg, du går jo rundt med et hoved, der ligner både det ene og det andet. VilbMøll.PS.III.80.
| grimmi¡nilken | grimmis |
| Sidens top | |