Çgras¡satÌgrat

gras¡sere

verb. _ 1.led: gra´ alm.; *grå´ $Børglum. _ 2.led: ´¡si¶è(r) etc. (se ´ere). _ bøjning: se ´ere.

 Næste betydning

1) = hærge, florere; være på mode, optræde hyppigt [spor. nord for rigsgrænsen] De var Én stue elÉndihjæ ¨ dÉj gång bönprekÉrn gråsijre øvÉr hile lañtj = det var en stor elendighed, dengang børneprikkerne (dvs. kopperne) hærgede over hele landet. Grønb.Opt.22. de gra¡siè·r mæ stæ·lèn roñ¶èn åm¡kreµ¶ = det florerer med tyveri rundt omkring. $Vroue. de æ faale, hvo de her Hellehier grassiere no om Staan = det er voldsomt, som det her hellighed florerer nu om stunder. NChristians.NPW. de va ¡ætè ¡min· ¡oµ· ¡daw· te è ¡syklè di ¡så·n gra¡se = det var efter mine unge dage, at cyklerne sådan er blevet almindelige. $Øsby. (talemåde:) stuèhe¿rèn gra¡sièrè, mæn ar·mo¿rèn eksi¡stièrè = storheden grasserer, men armoden eksisterer (dvs. fint skal det være, men fattigt er det). MØJy (F.III.590).

 Forrige betydning  -  Næste betydning

2) = have travlt, arbejde flittigt; fare omkring; larme, ture [Thy, spor. i SVJy, desuden $Hostrup og $Vodder; se kort]

Tæt afhjemlet

è ¡kweñfòlk gra¡si¶èrèr øwèr è ¡hièlè ¡hús = kvindfolkene er i fuld gang (med husarbejde) over hele huset. $Torsted. han ¡bañèr å gra¡ser¶ = han bander og larmer. $Vodder.

 Forrige betydning

3) han gra¡se·r ¡mæ ham = han hersede med ham. *$Vodder.

Çgras¡satÌgrat
Sidens top