![]() | ![]() |
verb. _ (l/Ï K 4.8:) grafèl/ÁgrafèÏ (K 1.9). _ bøjning: ´er ´et ´et (K 6.2, K 6.1) alm.; (præt.) grafè¬ Fanø.
[jf. frisisk grable (WbNordfries.167), nedertysk grabbeln]
1) = famle; gribe efter; gramse [Fanø, VSønJy, spredt på Sundeved og Als´S, desuden $Darum og $Løjt; se kort]
![]() | ![]() ![]() |
Du maa et saan graffel i aal Teng = du må ikke sådan gramse i alting. Fanø. la væ·e mæ aa graffel aa mæ = lad være med at gramse på mig. VSønJy. va grafÏè do de·è ætè i è fo·èkrøf = hvad famler du efter der i foderkrybben. Sundeved. \ (med forstærkende forled:) over·grable. hun vild it la sæ øvergraffel a ham = hun ville ikke lade sig overbegramse af ham. *$Løjt.
2) = gribe fisk med hænderne, på havbunden ved ebbe [spor. i VSønJy] at "grafle" ¨ brugtes paa Lavvande, naar der kun var lidt Strøm. Man lagde sig paa Knæ i de Fordybninger paa Vaderne, hvor der endnu var Vand eller i Aaens Udløb og lod Hænderne følge Bunden. Der havde Skrubberne lagt sig til Ro under et fint lag Sand, og med stor forsigtighed lod de sig fange. NMCarls.VestslesvS.73.
![]() | ![]() |
Sidens top |