godtøls·tønde
god·villig| godtøls·tønde | god·villig |
interj. _ el. (i to ord) god tår.
1) = skål! (drikkehilsen) [spredt i Nordjy (inkl. Ommers), spor. i øvrige Jyll; syn.: skål x, sin¡got] En gammel mand ¨ i Sinding sagde gu¡to¿r, når han skænkede for en gæst og først drak lidt af glasset (selv). Hards (HPHansen.Opt.). guttoor Flab! vil du ha, saa gaa·b! _ en Maade, som lystige Personer bruger at drikke paa. Schade.82. sen ¡gåt å go ¡to¿r, drek u¿Û de¶ u fo¿r = singot og godtår, drik ud det du får. Ommers. sko¿l å gu¡to¿r, u æn læt g嵶 o æ jo¿r = skål og godtår, og en let gang på jorden. SlaugsH (SVJy). (talemåde:) sko·l å go ¡to¿r sætèr manè fræ hu¿s å go¿r = skål og godtår sætter mange fra hus og gård. $Vroue.
2) godtår falder (til en) = det bliver ens tur [spor. i Midtjy] Blich.X.60. (værten har bespist folk:) Men nu faller Gutaar te Dem som Degn; ta Di nu bare fat = men nu er det Deres tur som degn; tag De nu bare fat. Husvennen.1891´92.290. (spøgende:) do ka bi te go Tor fåller ijæn = du kan bie til godtår falder igen (dvs. du kommer til at vente længe). Holmsland (Røjkjær.Opt.).
| godtøls·tønde | god·villig |
| Sidens top | |