![]() | ![]() |
interj. _ el. (i to ord) god ¡aften. _ afvigende udtale: go¡jaw·tèn, gu¡jaw·tèn (og lign. former med overtrukket ´j´) Sønderjy (± Vadehavsøerne), spor. i SØJy´S.
som hilsen (om aftenen). go ¡a·wtèn ¡o¬ ¡samèÏ (= god aften alle sammen) sagde man i stedet for at hilse rundt (dvs. på alle i forsamlingen). $NSamsø. go¡awtèn i æ ståw· = god aften i stuen (dvs. en hilsen til alle i stuen). Ommers. gu¡awtèn å guÛ¡hje϶p (= god aften og gud hjælpe), gammel hilsen, der forlængst er ude af brug. $Gosmer. Gu Auten aa Gus Frej = god aften og Guds fred. Jylland.1891.211.
![]() | ![]() |
Sidens top |