gøge·urt
Ìgøgle| gøge·urt | Ìgøgle |
subst. _ (l/Ï K 4.8:) gø©¶l alm.; jø©¶l, jø¶©l Vends; gjÒ©¶l $Torsted; gjø©¶l $Erslev, $Havbro; göj¶l $Vroue, $Tvis; g(j)e©¶l $NSamsø. _ genus: stof´neutr. _ bf.: ´t Østjy (K 7.1).
1) = rigsm. (markedsgøgl) [spor. afhjemlet]
Forrige betydning - Næste betydning
2) = kludder; dårligt udført arbejde, makværk [< Ìgøgle 3; spredt i Vends, spor. i øvrige Nørrejy] Hvis nogle er ved at udføre en ting og mangler materialer for at kunne fortsætte arbejdet, siges at det er no jøgl vi rester (= mangler) det. Vends. De æ no retjti Jøgl, òltj de haj lawær (= det er noget rigtig gøgl, alt det han laver) dvs. daarligt Arbejde. Vends. der er jænteng jø¿©èl we pompi (= der er noget gøgl ved pumpen), dvs. pumpen er i ulave. AEsp.VO. de wo nåk te no jø©¶èl = det bliver nok til noget gøgl, siges, når man f.eks. er opsat på et eller andet foretagende, men der så snakkes frem og tilbage så længe, at der intet bliver af. $Hellum.
3) = uartighed, uro (hos børn). *$Darum.
| gøge·urt | Ìgøgle |
| Sidens top | |